, trông cũng chả đẹp trai gì, được mỗi cái cao to như tây. Chú tây này rất ít khi đến lớp học chỉ khi nào thi thì mới đến rồi xin xỏ bảo là cho qua không Chính phủ rumani không cho tiền học và chú phải gửi điểm về cho mẹ tây đề bà tin là con trai cưng sang việt nam học Cao học. Ở lớp lại cứ hay chế cô với chú tây đấy thế mới chết chứ lị, cứ rì rà rì rầm, AK trông hơi tây tây có khi làm phéng anh Rumani đi mà đổi đời. Chết thật, ai lại thế, cô lớn 30 tuổi rồi chứ có phải 3 tuổi đâu mà chơi chò chế nhau thế! Không có nhẽ lại thế ! Không được, tự nhiên đang họ NGUYỄN lại đổi sang họ NÉT_SỜ_CU với cô thấy nó cứ làm sao ý ... :)) (người Rumani mà, nên tên của họ có đặc trưng là toàn SỜ CU với SỜ U ở cuối rất dễ nhận ra, cũng như người Nga thôi, tên của họ cũng rất dễ nhận ra vì toàn ÉT với LÉP NHÉp ở tên, hay như bọn pháp thì tên cũng rất dễ nhận ra vì toàn CHEN với TRÍCH mệt thật đúng là phức tạp, cứ làm mịa cái họ NGUYỄN như cô cháu mình lại quý phái, giản dị, đọc cũng đỡ phải méo trẹo cả mồm cả miệng) . Mà chú tây này cũng quý cô thật, không đi học nhưng thỉnh thoảng vẫn nhắn tin bằng tiếng pháp hỏi thăm cô.Học chả được mấy, chú đi dạy tiếng anh cho trung tâm Anh Ngữ London gần 3 khìn đô một tháng và ăn chơi tẹt ga, suốt ngày thấy chú sứt đầu mẻ trán, băng bó chân tay vì đi cưa gái Tây và bị chặn đường đánh, chỉ tội cho những con em nhà nào đốt tiền học để nuôi chú !
Hôm liên hoan cả lớp chú đến và dự rồi ngồi kể chuyện cho lớp là từ khi sang việt nam đã làm gần chục con ruồi rồi ! Chú còn mạnh dạn hỏi cả lũ con trai ở lớp có thích thì chú dẫn cho mấy em tây. Lớp cứ ngớ người, và chú cũng ngớ người không hiểu sao ta lại ngớ ra khi nghe tây hỏi thế. Mặt chú nói kể thản nhiên như không khi chú cho cả lớp xem danh sách tên các em trong list điện thoại của chú. Lớp ta mắt tròn mắt dẹt.
Chưa hết, dân việt nam một số phần tử đúng là đáng lên án thấy tây có tiền là xán vào, nhưng mà từ bần tiện đến đại gia xem ra vẫn có gì đó thâm - rất việt Nam và đôi khi có những câu khen cũng như chê thì phải nói là nghệ thuật đến tuyệt vời và thật đúng với câu: ĐẾN BỐ TÂY CŨNG Đ' HIỂU ĐƯỢC !
Vò đầu bứt tai một hồi, chú đưa ra cái tin nhắn của một em tên là Loan với dòng chữ nhắn rất duyên dáng " Your hoasung is very long and thick" Cả lớp đọc xong phá lên cười, đóan ra ngay con Ma nữ vừa cùng chú ta cưỡi mây, nhìn cả lớp cười mà mặt chú Theo_đo_ con_ti nét_Sờ_Cu (tên cúng cơm của chú Rumani) thộn ra như ngỗng ỉa. Chú không hiểu câu đó có ý nghĩa gì, kêu tra hết từ điển rồi mà vẫn không hiểu.Sau bọn lớp phải bảo chú tách những từ này, từ này trong câu riêng ra ... Trời đúng là của nợ , THẬT LÀ ĐẾN BỐ TÂY CŨNG Đ..ẾCH HIỂU ĐƯỢC ! Lúc đó thấy chú tây gật gù tâm đắc, chắc đang nghĩ mưu để làm thế nào nhận được tin hót hơn chẳng hạn như " Your hoasung is very very very ... and ... and ..." Đấy, cái sự kết hợp giao thoa giữa hai thứ ngôn ngữ Á, Âu nó thâm thúy đến vậy, nói thật chứ riêng cái câu đây mà chọn cho vào trong đề thi TÔ PHỜ hay TÔ ÍCH hay Ai EO gì đó thì đúng là chắc chắn chả thằng cha nội nào tích đúng cả, chả thằng cha nội nào đạt ngưỡng 530 điểm để mà trở thành lưu học sinh Việt Nam ở nước ngoài cả. Hèn gì, mình chầy chật mãi môn tiếng anh là thế :))
Nói nhiều quá nhỉ, nói nhiều rồi lại thành nói dai, nói dai lại thành ra nói dại. Đôi khi ngắn (nói ngắn) lại hay hơn dài, nhưng ở đời lắm thằng lúc cần mà không dài (nói dài) lại đâm ra khốn.
No comments:
Post a Comment